bypass 中文的意思是什麼？回答於 : 2024-11-12
參考資料BYPASS中文(繁體)翻譯：劍橋詞典dictionary.cambridge.org1bypass - Yahoo奇摩字典搜尋結果tw.dictionary.yahoo.com2BYPASS中文(繁体)翻译：剑桥词典dictionary.cambridge.org3查看更多 6 答案完善答案“bypass”這個詞在中文中的翻譯有幾種不同的意義，具體取決於上下文。以下是一些主要的翻譯和用法：
1. **繞過、避開**：在日常用語中，“bypass”常指繞過某個地方或避免某個問題。例如，可以用來描述繞過交通擁堵的路線。
2. **旁路**：在交通工程中，bypass指的是旁路或分流道路，這些道路用來引導車輛繞過某個城市或繁忙區域，以減少交通壅塞[1]。
3. **旁通管**：在醫學上，特別是心臟手術中，“bypass”指的是搭橋手術，這是一種用來改善心臟血流的手術方式[1]。
4. **忽視、置之不顧**：在某些情境下，bypass還可以表示忽視某些規則或要求，這通常用於描述不遵循標準程序的情況[1]。
總的來說，bypass的中文翻譯涵蓋了多個方面，包括交通、醫學和一般行為等。根據具體的語境，選擇適當的翻譯是很重要的。
用戶分享的問題最新分享的問題什麼是堯虫四重奏？IPPR是什麼？小米投影機L1如何進行電腦投影？005930.KS 2025年第四季財報電話會議記錄暗黑破壞神2冰火法師配點如何在電腦上使用 Google TV？黃誌親是誰？西門町早午餐如何理解「評估」這個概念？鰻魚可以配藍莓醬嗎？熱門分享的問題如何將「耐心等候」翻譯成英文？如何在安卓設備上安裝天馬G模擬器？Z AI GLM5 是什麼？有什麼新功能和特色？雨揚 開工C40峰會是什麼？如何使用 OpenClaw 進行登入並結合反重力驗證？高鐵 台鐵購票證明67 迷因是什麼？萬旭電業股份有限公司是什麼樣的公司？盧克·肖特（Luke Short）是誰？目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時